Oliver Wendell Holmes Middle School

Health Office » Tdap Vaccination

Tdap Vaccination

All students entering or advancing to the 7th grade will need proof of a Tdap booster vaccine before starting the 2015/2016 school year. If your 7th grade student does not have proof of a Tdap immunization on file at school beginning the next school year, he or she will not be allowed to attend school for the 2015/2016 school year.

 

It is required that you bring proof of your child’s Tdap immunization to the school now to avoid exclusion.

 

The Tdap immunization may be given at your private physician’s office or at one of the low-cost or no-cost vaccine clinics listed below:

 

List of Clinics in Los Angeles 

   www.ph.lacounty.gov/ipIZclinics/clinics.htm 

Search for clinics by zip code 

www.shotsforschool.org 

Or dial 2-1-1 (Los Angeles County information line)

 

LAUSD Nursing Services also holds regular immunization clinics throughout the year during school hours. Contact your school nurse or visit www.lausd.net or www.dns@lausd.net to access the on-line clinic schedules.

 

Thank you for your efforts in helping control the spread of pertussis, while keeping children healthy. If you have any questions, please contact the school nurse at (818) 678-4135.

 

Melinda Duran, RN, School Nurse

 

  

(En Espanol)

 

Todos los estudiantes que entren o avancen en el 7mo. grado necesitaràn una vacuna de refuerzo de la tos ferina Tdap antes de comenzar el año escolar 2015-2016. Si su hijo de 7mo. grado no tiene una prueba de la vacuna Tdap en los archivos de la escuela a partir del proximo año escolar, no se le permitira asistir a la escuela en el siguiente año escolar 2015/2016.

 

Se le require que ud triaga una prueba de la vacuna Tdap de su niño a la escuela ahora, para evitar la exclusion.

 

La vacuna Tdap se la pueden administrar en la oficina de su doctor privado ó en una de las clinicas de bajo costo ó no costo que puede encontrar a continuación.

 

Lista de clinicas en Los Angeles: 

                        www.ph.lacounty.gov/ipIZclinics/clinics.htm 

Busqueda de clinicas por medio de codigo postal

                        www.shotsforschool.org                        

Ó marque al 2-1-1 (linea de información del Condado de Los Angeles)

 

Los servicios de enfermeria de LAUSD tambien cuentan con clinicas de vacunación regulares todo el año durante el horario escolar. Pongase en contacto con la enfermera de su escuela ó visite www.lausd.net ó www.dns@lausd.net para acceder acceso en linea a los horarios de las clinicas.

 

Gracias por su esfuerzo en ayudarnos a controlar la propagación de la tos ferina, y mantener a los niños sanos. Si tiene alguna pregunta, pongase en contacto con la enfermera de la escuela al (818) 678-4135.

 

Melinda Duran, RN, School Nurse